Rental in Rome - Santa Maria Novella Palace

Apartament

Florencja, WłochyViale Fratelli Rosselli 37, 50144

Wybierz daty, aby sprawdzić ceny.

Cena zależy od terminu pobytu.

  • Do 9 osób
  • Do 100 m²
  • Sypialnie: 3

Ceny i terminy

Nie pobieramy opłaty za sprawdzenie ofert. Sam wybór dat nie oznacza rezerwacji.

O apartamencie

We Florencji znajduje się apartament „Rental in Rome - Santa Maria Novella Palace”, a Centrum wystawowe Fortezza da Basso leży w odległości 800 m od niego. Od stacji kolejowej Firenze Santa Maria Novella obiekt dzieli 410 m. Kaplica Medyceuszów jest 970 m stąd, a Ogród Boboli 1,6 km. Na najbliższe lotnisko, Florencja-Peretola, jest 9 km.

We wszystkich apartamentach goście mają telewizor i klimatyzację. Goście z dziećmi znajdą tu pokoje rodzinne. Standardowe wyposażenie to prywatna łazienka z prysznicem, bidetem, suszarką do włosów i bezpłatnym zestawem kosmetyków oraz kuchnia z zestawem do parzenia kawy i herbaty, przyborami kuchennymi, lodówką i płytą kuchenną. Są tu część wypoczynkowa, szafa, krzesełko dla dziecka, część jadalna i sofa, jak również ogrzewanie i pralka. Z okien rozciąga się widok na miasto. W wybranych apartamentach można liczyć na piekarnik, toster, drewnianą podłogę i podłogę wyłożoną płytkami lub marmurem. Goście otrzymują na miejscu ręczniki i pościel.

Obiekt ma minimarket. Bagaż można zostawić w przechowalni, a Wi-Fi jest bezpłatne. Obiekt oferuje płatny transfer lotniskowy. W ofercie są też śniadanie i codzienne sprzątanie.

Florencja: rzadziej spotykane udogodnienia tego obiektu

Noclegi z transferem lotniskowym303 z 5834
Noclegi ze śniadaniem333 z 5834

Liczba noclegów z listy miasta, które mają to udogodnienie.

Odległości do wybranych miejsc

Centrum wystawowe Fortezza da Basso800 m
Kościół Santa Trinita1,2 km
Salvatore Ferragamo Museum1,2 km
Area naturale protetta di interesse locale Torrente Terzolle1,8 km
Stacja kolejowa: Firenze Santa Maria Novella410 m
Lotnisko: Port lotniczy Florencja-Peretola4,7 km

Restauracje i kawiarnie w pobliżu

Restauracja: Haveli Indian Restaurant30 m
Bar: Ninfa Bar160 m
Restauracja: Sushi Subito Poke Bar180 m

Odległości są przybliżone. Trasa dojścia lub dojazdu może być dłuższa.
Lokale: © autorzy OpenStreetMap

Czy ten apartament odpowiada Twoim potrzebom?

Apartament

Warianty

Apartament z 3 sypialniami

4 łóżka pojedyncze, duże łóżko (typu king-size)
Maks. liczba gości77 osóbPowierzchnia75 m²

Apartament z 3 sypialniami

7 osób · 75 m² · łóżko pojedyncze, duże łóżko (typu king-size), łóżko pojedyncze

Najważniejsze informacje

Łóżka
  1. 2 łóżka pojedyncze
  2. duże łóżko (typu king-size)
  3. 2 łóżka pojedyncze
Maks. liczba gości
7
Powierzchnia
75 m²
Sypialnie
3
Kuchnia lub aneks
✓
Pralka w lokalu
✓
Prywatna łazienka
✓
Klimatyzacja
✓

Ten klimatyzowany apartament z widokiem na miasto oferuje prywatną łazienkę z prysznicem, bidetem i suszarką do włosów. Kuchnia z lodówką, płytą kuchenną, piekarnikiem i tosterem pozwala samodzielnie przygotowywać posiłki. Wyposażenie obejmuje też rozkładaną sofę, część wypoczynkową, część jadalną, telewizor i pralkę.

Udogodnienia w pokoju

  • szafa lub garderoba
  • poduszka syntetyczna
  • środki czystości
  • część wypoczynkowa
  • drewniana podłoga lub parkiet
  • rozkładana sofa
  • łóżeczko dziecięce
  • sofa
  • kosze na śmieci
  • żelazko
  • ogrzewanie
  • pralka
  • sprzęt do prasowania

Łazienka

  • toaleta
  • suszarka do włosów
  • wanna lub prysznic
  • bidet
  • bezpłatny zestaw kosmetyków
  • mydło
  • papier toaletowy
  • prysznic

Media i technologia

  • telewizor
  • telewizor z płaskim ekranem

Posiłki i napoje

  • stół
  • lodówka
  • kieliszki do wina
  • czajnik elektryczny
  • płyta kuchenna
  • część jadalna
  • zestaw do parzenia kawy i herbaty
  • przybory kuchenne
  • piekarnik
  • ekspres do kawy
  • aneks kuchenny
  • toster
  • krzesełko do karmienia

Usługi dodatkowe

  • ręczniki
  • pościel

Okolica i widok

  • widok na miasto

Dostępność

  • na wyższe piętra prowadzą schody

Cechy budynku

  • prywatne mieszkanie w budynku

Bezpieczeństwo

  • gaśnica
  • czujnik dymu
Wybierz termin, aby sprawdzić cenę i dostępność.

Apartament z 3 sypialniami

3 łóżka pojedyncze, duże łóżko (typu king-size)
Maks. liczba gości88 osóbPowierzchnia100 m²

Apartament z 3 sypialniami

8 osób · 100 m² · łóżko pojedyncze, łóżko pojedyncze, duże łóżko (typu king-size)

Najważniejsze informacje

Łóżka
  1. łóżko pojedyncze
  2. 2 łóżka pojedyncze
  3. duże łóżko (typu king-size)
Maks. liczba gości
8
Powierzchnia
100 m²
Sypialnie
3
Kuchnia lub aneks
✓
Pralka w lokalu
✓
Prywatna łazienka
✓
Klimatyzacja
✓

W tym klimatyzowanym apartamencie z widokiem na miasto znajduje się prywatna łazienka z prysznicem, bidetem i suszarką do włosów. Do przygotowania posiłków służy kuchnia z piekarnikiem, płytą kuchenną, lodówką i tosterem. Goście mają też do dyspozycji część wypoczynkową, część jadalną, rozkładaną sofę, telewizor i pralkę.

Udogodnienia w pokoju

  • środki czystości
  • sprzęt do prasowania
  • poduszka syntetyczna
  • łóżeczko dziecięce
  • ogrzewanie
  • drewniana podłoga lub parkiet
  • sofa
  • kosze na śmieci
  • rozkładana sofa
  • żelazko
  • szafa lub garderoba
  • część wypoczynkowa
  • pralka

Łazienka

  • bidet
  • suszarka do włosów
  • papier toaletowy
  • prysznic
  • bezpłatny zestaw kosmetyków
  • wanna lub prysznic
  • toaleta
  • mydło

Media i technologia

  • telewizor
  • telewizor z płaskim ekranem

Posiłki i napoje

  • stół
  • zestaw do parzenia kawy i herbaty
  • piekarnik
  • płyta kuchenna
  • kieliszki do wina
  • czajnik elektryczny
  • lodówka
  • część jadalna
  • przybory kuchenne
  • aneks kuchenny
  • ekspres do kawy
  • krzesełko do karmienia
  • toster

Usługi dodatkowe

  • ręczniki
  • pościel

Okolica i widok

  • widok na miasto

Dostępność

  • na wyższe piętra prowadzą schody

Cechy budynku

  • prywatne mieszkanie w budynku

Bezpieczeństwo

  • gaśnica
  • czujnik dymu
Wybierz termin, aby sprawdzić cenę i dostępność.

Apartament z 3 sypialniami

3 łóżka pojedyncze, duże łóżko (typu king-size)
Maks. liczba gości88 osóbPowierzchnia100 m²

Apartament z 3 sypialniami

8 osób · 100 m² · łóżko pojedyncze, łóżko pojedyncze, duże łóżko (typu king-size)

Najważniejsze informacje

Łóżka
  1. łóżko pojedyncze
  2. 2 łóżka pojedyncze
  3. duże łóżko (typu king-size)
Maks. liczba gości
8
Powierzchnia
100 m²
Sypialnie
3
Kuchnia lub aneks
✓
Pralka w lokalu
✓
Prywatna łazienka
✓
Klimatyzacja
✓

Ten klimatyzowany apartament z widokiem na miasto jest wyposażony w prywatną łazienkę z prysznicem, bidetem i suszarką do włosów. Kuchnia z lodówką, płytą kuchenną, zestawem do parzenia kawy i herbaty i przyborami kuchennymi umożliwia samodzielne gotowanie. Goście mają też do dyspozycji część jadalną, część wypoczynkową, rozkładaną sofę, telewizor i pralkę.

Udogodnienia w pokoju

  • poduszka syntetyczna
  • rozkładana sofa
  • pralka
  • część wypoczynkowa
  • łóżko polowe
  • kosze na śmieci
  • szafa lub garderoba
  • sprzęt do prasowania
  • środki czystości
  • podłoga wyłożona kafelkami lub marmurem
  • żelazko
  • sofa
  • łóżeczko dziecięce
  • ogrzewanie

Łazienka

  • wanna lub prysznic
  • prysznic
  • bezpłatny zestaw kosmetyków
  • suszarka do włosów
  • mydło
  • toaleta
  • papier toaletowy
  • bidet

Media i technologia

  • telewizor
  • telewizor z płaskim ekranem

Posiłki i napoje

  • kieliszki do wina
  • stół
  • lodówka
  • ekspres do kawy
  • część jadalna
  • krzesełko do karmienia
  • przybory kuchenne
  • czajnik elektryczny
  • płyta kuchenna
  • aneks kuchenny
  • zestaw do parzenia kawy i herbaty

Usługi dodatkowe

  • pościel
  • ręczniki

Okolica i widok

  • widok na miasto

Dostępność

  • na wyższe piętra prowadzą schody

Cechy budynku

  • prywatne mieszkanie w budynku

Bezpieczeństwo

  • czujnik dymu
  • gaśnica
Wybierz termin, aby sprawdzić cenę i dostępność.

Apartament z 3 sypialniami

2 × duże łóżko (typu king-size), 2 łóżka pojedyncze
Maks. liczba gości99 osóbPowierzchnia100 m²

Apartament z 3 sypialniami

9 osób · 100 m² · duże łóżko (typu king-size), duże łóżko (typu king-size), łóżko pojedyncze

Najważniejsze informacje

Łóżka
  1. duże łóżko (typu king-size)
  2. duże łóżko (typu king-size)
  3. 2 łóżka pojedyncze
Maks. liczba gości
9
Powierzchnia
100 m²
Sypialnie
3
Kuchnia lub aneks
✓
Pralka w lokalu
✓
Prywatna łazienka
✓
Klimatyzacja
✓

Ten klimatyzowany apartament z widokiem na miasto ma prywatną łazienkę z prysznicem, bidetem i suszarką do włosów. Kuchnia z przyborami kuchennymi, płytą kuchenną, zestawem do parzenia kawy i herbaty i lodówką pozwala samodzielnie przygotowywać posiłki. W apartamencie znajdują się również część wypoczynkowa, część jadalna, rozkładana sofa, pralka i telewizor.

Udogodnienia w pokoju

  • sprzęt do prasowania
  • poduszka syntetyczna
  • pralka
  • żelazko
  • część wypoczynkowa
  • podłoga wyłożona kafelkami lub marmurem
  • ogrzewanie
  • łóżeczko dziecięce
  • rozkładana sofa
  • kosze na śmieci
  • sofa
  • szafa lub garderoba
  • środki czystości

Łazienka

  • bezpłatny zestaw kosmetyków
  • mydło
  • wanna lub prysznic
  • suszarka do włosów
  • toaleta
  • papier toaletowy
  • bidet
  • prysznic

Media i technologia

  • telewizor z płaskim ekranem
  • telewizor

Posiłki i napoje

  • kieliszki do wina
  • zestaw do parzenia kawy i herbaty
  • krzesełko do karmienia
  • stół
  • płyta kuchenna
  • czajnik elektryczny
  • aneks kuchenny
  • przybory kuchenne
  • ekspres do kawy
  • lodówka
  • część jadalna

Usługi dodatkowe

  • ręczniki
  • pościel

Okolica i widok

  • widok na miasto

Dostępność

  • na wyższe piętra prowadzą schody

Cechy budynku

  • prywatne mieszkanie w budynku

Bezpieczeństwo

  • czujnik dymu
  • gaśnica
Wybierz termin, aby sprawdzić cenę i dostępność.

Wspólne wyposażenie

  • Kuchnia lub aneks
  • Pralka w lokalu
  • Prywatna łazienka
  • klimatyzacja
  • ręczniki
  • suszarka do włosów

Wybierz termin, aby sprawdzić cenę i dostępność.

Pomoc w wyborze

Pomoc w wyborze
Wybierz udogodnienia
Więcej wymagań

Jeśli wybierzesz kilka cech pokoju, poszukamy ich w tym samym pokoju lub apartamencie.

Zaznacz, czego potrzebujesz podczas pobytu, a uporządkujemy apartamenty w obiekcie Rental in Rome - Santa Maria Novella Palace według dopasowania. Cenę i dostępność sprawdzisz po wybraniu dat. Zobacz zasady pobytu.

Wyczyść

Rental in Rome - Santa Maria Novella Palace - udogodnienia

  • bezpłatne Wi-Fi
  • klimatyzacja
  • pokoje rodzinne
  • całkowity zakaz palenia
  • transfer lotniskowy
  • codzienne sprzątanie
  • śniadanie w pokoju
  • ekspresowe zameldowanie i wymeldowanie

Zasady pobytu

Godziny pobytu

Zameldowanieod do
Wymeldowaniedo

Wiek przy zameldowaniu

Samodzielne zameldowanie jest możliwe od 18. roku życia.

Pobyt dzieci

Goście mogą przebywać w obiekcie niezależnie od wieku.

Internet

Goście mają do dyspozycji bezpłatne Wi-Fi.

Opłaty i depozyt

Obiekt może wymagać depozytu w wysokości 250 EUR. Pobranie: karta kredytowa; przy zameldowaniu. Zwrot: karta kredytowa; 7 dni po wymeldowaniu.

Dzieci i dodatkowe łóżka

Łóżeczko dziecięce - dla dzieci w wieku 0-2 lat · bezpłatnie

Zwierzęta

  • Zwierzęta nie są akceptowane.
Ważne informacje od obiektu

W tym apartamencie warto wcześniej zapowiedzieć godzinę przyjazdu.

Obiekt nie przyjmuje grup na wieczory panieńskie, kawalerskie ani podobne przyjęcia.

Języki
  • niemiecki
  • angielski
  • francuski
  • włoski
  • niderlandzki
  • portugalski
Sposoby kontaktu
☎ telefon
@ E-mail
Numer licencji:
  • IT048017B44QKMLRXQ

Lokalizacja

Sprawdź na mapie położenie obiektu i pobliskie miejsca.

Opinie gości

Przeczytaj opinie o apartamencie Rental in Rome - Santa Maria Novella Palace lub dodaj własną.

7,4
Ocena w Booking.com Opinie: 140

Opinie w florence-hotels-finder.com

Nie dodano jeszcze opinii o tym obiekcie.

Byłeś w tym obiekcie? Opisz swój pobyt.

Florencja - więcej noclegów

Noclegi w okolicy

Apartament

Cittadella 5

Florencja · mniej niż 100 m od tego obiektu

8,4
Bardzo dobry39 opinii

Apartament „Cittadella 5” ma klimatyzację. W odległości 900 m znajduje się Pałac Vecchio. Bezpłatne są zarówno Wi-Fi, jak i parking na miejscu.

~1 377 złza noc dla 2 osób

Pensjonat

Sweet Florence

Florencja · mniej niż 100 m od tego obiektu

9,1
Znakomity94 opinii

Pałac Vecchio jest 900 m od pensjonatu „Sweet Florence”, który oferuje wspólną kuchnię. W wybranych opcjach zakwaterowania na gości czeka aneks kuchenny.

~713 złza noc dla 2 osób

Obiekt B&B

Affittacamere Z&I Guesthouse

Florencja · mniej niż 100 m od tego obiektu

7,9
Dobry348 opinii

W części opcji zakwaterowania obiektu „Affittacamere Z&I Guesthouse” znajduje się patio. Obiekt oferuje też klimatyzację.

~438 złza noc dla 2 osób

Apartament

Suite Monique-5 Minuti Dalla Stazione

Florencja · mniej niż 100 m od tego obiektu

9,0
Znakomity37 opinii

W apartamencie „Suite Monique-5 Minuti Dalla Stazione” zapewniono gościom suszarkę bębnową. Obiekt ma też minimarket.

~1 046 złza noc dla 2 osób

Apartament

Le Petit Jardin Center Florence

Florencja · mniej niż 100 m od tego obiektu

9,0
Znakomity47 opinii

„Le Petit Jardin Center Florence” oferuje ogród i bar. Kościół Santa Maria Novella jest w odległości 1 km od obiektu. Gościom serwowane jest śniadanie włoskie lub w formie bufetu.

~1 035 złza noc dla 2 osób

Hotel

Hotel Golf

Florencja · mniej niż 100 m od tego obiektu

7,9
Dobry1 826 opinii

„Hotel Golf” to 3-gwiazdkowy obiekt. Na miejscu jest bezpłatny parking.

~693 złza noc dla 2 osób

Przewiń, aby zobaczyć więcej1 / 6

Odległości w linii prostej.

Więcej noclegów

Apartament

Suite Borgo Verde-5 minutes from the station

Florencja

8,9
Fantastyczny59 opinii

W ofercie apartamentu „Suite Borgo Verde-5 minutes from the station” są taras i bar przekąskowy. W apartamencie przewidziano kuchnię, pralkę i zmywarkę.

~1 099 złza noc dla 2 osób

Apartament

Wine Apartments Florence Barbaresco

Florencja

8,6
Fantastyczny136 opinii

W obiekcie „Wine Apartments Florence Barbaresco” goście znajdą klimatyzację. Palazzo Strozzi jest w odległości 1,1 km. W każdym apartamencie na wyposażeniu jest pralka.

~1 207 złza noc dla 2 osób

Apartament

TheGreen Florence

Florencja

9,0
Znakomity26 opinii

Apartament „TheGreen Florence” ma klimatyzację. W odległości 700 m znajduje się Centrum wystawowe Fortezza da Basso. W apartamencie goście znajdą kuchnię.

~881 złza noc dla 2 osób

Apartament

Cittadella Apartment by Mamo Florence

Florencja

7,8
Dobry23 opinii

Osoby zatrzymujące się w obiekcie „Cittadella Apartment by Mamo Florence” mają do dyspozycji taras. W okolicy obiektu, 15 minut spacerem od niego, znajduje się Pałac Vecchio.

~515 złza noc dla 2 osób

Apartament

Gemini Studios

Florencja

6,8
Przyjemny356 opinii

Osoby nocujące w apartamencie „Gemini Studios” znajdą na miejscu ogród. Do dyspozycji gości jest klimatyzacja. Na miejscu można zjeść śniadanie włoskie.

Apartament

Bonnie Boutique Apartment

Florencja

8,4
Bardzo dobry190 opinii

Obiekt „Bonnie Boutique Apartment” oferuje klimatyzację. Centrum wystawowe Fortezza da Basso jest 600 m od obiektu. W apartamencie w skład wyposażenia wchodzą także kuchnia i balkon lub taras.

~489 złza noc dla 2 osób

Apartament

Casa Lisa By MMega

Florencja

6,5
Przyjemny2 opinii

W odległości 1,4 km od obiektu „Casa Lisa By MMega” znajduje się Plac Katedralny. W apartamencie osoby nocujące mają kuchnię.

Apartament

Porta Al Prato Cozy Apartment

Florencja

7,7
Dobry70 opinii

W odległości 1 km od obiektu „Porta Al Prato Cozy Apartment” znajduje się Centrum wystawowe Fortezza da Basso. Udogodnienia dostępne w obiekcie to taras i klimatyzacja.

Apartament

Luxury Designer Apartment

Florencja

10,0
Wyjątkowy1 opinii

Obiekt „Luxury Designer Apartment” ma klimatyzację. W odległości 1 km znajduje się Centrum wystawowe Fortezza da Basso. W apartamencie w skład wyposażenia wchodzą także kuchnia, zmywarka i balkon lub taras.

~867 złza noc dla 2 osób

Apartament

YD charming two-level apartment in central Florence

Florencja

6,3
Przyjemny4 opinii

W odległości 800 m od obiektu „YD charming two-level apartment in central Florence” znajduje się Kościół Santa Maria Novella. W apartamencie udogodnienia obejmują prywatne wejście i suszarkę bębnową.

~722 złza noc dla 2 osób

Apartament

Sunflower Santa Maria Novella

Florencja

9,0
Znakomity225 opinii

„Sunflower Santa Maria Novella” to apartament, a w odległości 1 km od niego znajduje się Pałac Vecchio. W obiekcie zapewniono wspólny salon.

~952 złza noc dla 2 osób

Apartament

Rosselli by Mmega

Florencja

5,7
Znośny8 opinii

Katedra Santa Maria del Fiore jest 1,4 km od apartamentu „Rosselli by Mmega”, który oferuje klimatyzację. W apartamencie znajduje się balkon lub taras.

Apartament

Apartments Florence - Eolo

Florencja

6,7
Przyjemny3 opinii

Obiekt „Apartments Florence - Eolo” ma w ofercie klimatyzację. Plac Katedralny leży 1 km od obiektu. W apartamencie gościom zapewniono kuchnię i pralkę.

Apartament

Oltrarno 1881 Apartments

Florencja

8,8
Fantastyczny563 opinii

W obiekcie „Oltrarno 1881 Apartments” goście znajdą klimatyzację. Kościół Santa Maria Novella jest w odległości 1 km. Aneks kuchenny, pralka i prywatne wejście znajdują się w każdym z apartamentów.

~586 złza noc dla 2 osób

Apartament

Via della Chiesa Apartments

Florencja

7,3
Dobry55 opinii

Obiekt „Via della Chiesa Apartments” ma klimatyzację. Kościół Santa Maria Novella leży 15 minut spacerem od obiektu. Zapewniono też taras.

Apartament

La Marmora 3 bedroom apartment near Galleria dell'Accademia

Florencja

7,3
Dobry35 opinii

Około 700 m od obiektu „La Marmora 3 bedroom apartment near Galleria dell'Accademia” jest Galeria Akademii. W apartamencie można liczyć na aneks kuchenny i prywatne wejście.

Przewiń, aby zobaczyć więcej1 / 16

Orientacyjne ceny za noc dla 2 dorosłych. Dokładną cenę sprawdzisz po wybraniu terminu.

Hotele w innych miastach

Odkryj noclegi w kolejnych miejscach.

Apartament

Appartamenti Astoria

Bolonia · Włochy

7,5
Dobry1 896 opinii

Do udogodnień apartamentu „Appartamenti Astoria” należy centrum fitness. We wszystkich studiach gościom zapewniono aneks kuchenny.

~528 złza noc dla 2 osób

Apartament

Betlem Prague Apartments

Praga · Czechy

9,5
Wyjątkowy1 091 opinii

We wszystkich opcjach zakwaterowania obiektu „Betlem Prague Apartments” jest kuchnia.

~831 złza noc dla 2 osób

Apartament

Apartamenty ApartArt Zakopane

Zakopane · Polska

9,2
Znakomity742 opinii

We wszystkich apartamentach obiektu „Apartamenty ApartArt Zakopane” zapewniono zmywarkę. Plac zabaw na świeżym powietrzu jest do dyspozycji gości.

~466 złza noc dla 2 osób

Apartament

Royal Apartments - Apartamenty Inowrocławska

Wrocław · Polska

7,0
Dobry124 opinii

W każdym apartamencie obiektu „Royal Apartments - Apartamenty Inowrocławska” udogodnienia obejmują patio. Samochód można zostawić na parkingu przy obiekcie.

Apartament

American House Puławska

Warszawa · Polska

8,7
Fantastyczny266 opinii

W kilku pokojach obiektu „American House Puławska” udostępniono aneks kuchenny. Obiekt ma też wspólną kuchnię i wspólny salon.

~365 złza noc dla 2 osób

Apartament

Lucca in Villa San Marco

Lukka · Włochy

8,5
Bardzo dobry476 opinii

Wśród udogodnień obiektu „Lucca in Villa San Marco” jest ogród. W obiekcie zapewniono klimatyzację. Prywatne wejście i kuchnia znajdują się w każdym z apartamentów.

~361 złza noc dla 2 osób

Przewiń, aby zobaczyć więcej1 / 6

Orientacyjne ceny za noc dla 2 dorosłych. Dokładną cenę sprawdzisz po wybraniu terminu.